Un hombre está en la recepción de un hotel porque quiere preguntarle algo al recepcionista, así que se da la vuelta para acercarse al mostrador, pero accidentalmente le da un codazo en la teta a una chica que estaba a su lado. Los dos se quedan callados y el hombre le dice  de manera cortés:
– Señorita, si tiene usted el corazón tan tierno y blando como su pecho, seguro que podrá perdonarme…
A lo que la chica le responde picaronamente:
– Si tu polla es tan dura como tu codo, te espero en la habitación 711.